פרוייקט שיר זר אונליין!
ובגלל שאני ממש, ממש, ממש גרועה, אני מפרסמת את הקישור הזה רק עכשיו ולא ברגע שקיבלתיו.
גבירותיי ורבותיי, אני שמחה לקשר לכם את פרוייקט שיר זר (קובץ zip), שחזר לשכון ברשת הודות לגיאחה, תבורך נשמתו הזכה והובא לידיעתי בזכות ינשוף עירני במיוחד.
פרוייקט שיר זר, (אתר השרת) למי שלא יודע (וחזר מעונש של 10 דקות בפינה), הוא פרוייקט משותף של דויד פרץ (אתר) והשרת העיוור, שהפיקו, בהסכמתו של לאונרד כהן, אלבום מחווה לשיריו בתרגומים לעברית של האמנים המבצעים ובעיבודם. הוא נהדר, מצויין, <הכנס רצף סופרלטיבים> ועושה חסד רב לשירים המקוריים. בתור אלבום אינדי, הוא יצירת מופת ובעצם ממלא את הפונקציה הכי חשובה שיש בתור אלבום קאברים: הוא מחדש. דאת’ס רייט, שמעתם אותי. מחדש. כמעט כל העיבודים-ביצועים נהדרים וכולם בלי יוצא מהכלל מעניינים. ועכשיו, קורא יקר, עם יד על הלב, מתי בפעם האחרונה קראת אותי משתפכת בלי לעצור כדי לנשום במשך פסקה שלמה?
סוף הסיפור היה עגום - כהן אולי נתן את ברכתו, אבל הלייבל שלו איים בתביעה על הפרת זכויות יוצרים והשרת נאלץ לגדום את חגיגה באבה. אבל כאמור, גיאחה וינשוף וסוף-טוב.
עשו לעצמכם טובה, הורידו את האלבום.
4 במאי, 2009 בשעה 9:35
~סמוק~
זיהית, נכון?
~חיוך מבויש~
4 במאי, 2009 בשעה 9:38
תודה! מצוין
4 במאי, 2009 בשעה 8:46
מודי - בכיף. This is as close as I get לקיום מצווה.
ינשוף - אמ. אמ. אמ. לא… ‘צטערת. גם אחרי שניסיתי לחשב מי מבין כל האנשים שאני מכירה 1. קורא אותי 2. קורא את גיאחה 3. מכיר את פרוייקט שז”ר, עדיין לא הצלחתי לזהות. מצד שני, כבר סיכמנו שאני ממש, ממש, ממש גרועה. אז בניסיון to save face, אשלח איזה גשש לעת מצוא: בן ישי?
5 במאי, 2009 בשעה 12:36
למה, יש לי פרצוף של תחליף-פיקוס?!
לא, צר לי..
נסיני בדואל.